■'김생민의 영수증' 강유미, 독감보다 무서운 '후쿠오카 병' 정체는?
「キム・センミンの領収証」 カン・ユミ、インフルより恐い「福岡病」とは？
（スポーツトゥデイ 1月5日）
Image may be NSFW.
Clik here to view.
本文省略
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
MBCの人気番組に出演した女性お笑いタレントのカン・ユミが、
自身の「福岡病」を告白し、その対処法を相談した、とのこと。
「ヲタク」としては、その病気がどんな病気なのか気になって、
本文に目を通さないわけにはいかなかった。
その病気とは、
입김만 나오는 계절이 찾아오기만 하면 참을 수 없는 병
息が白くなる季節が来れば決まって我慢できなくなる病気
なのだそうで、具体的には
온천 후 마시는 맥주와 료칸에서 즐기는 가이세키의 맛을 잊을
수 없어 여러 번 후쿠오카로 떠나게 된다는‘후쿠오카 병’
温泉の後に飲むビールと旅館で楽しむ懐石料理の味が忘れられず、
何度も福岡に遊びに行ってしまう、という「福岡病」
ということだった。
福岡県民の「ヲタク」としては、東京や大阪、あるいは別府ではなく、
あえて福岡の温泉にハマってくれた韓国人タレントに、県民を代表して
感謝したい気持ちになった。
そして、「福岡病」をわずらったまま、これからも福岡の温泉で
気分転換や息抜きをしながら、息長く韓国の芸能界で活躍を続けて
行ってほしいものだ。
（終わり）
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
← 応援のクリックをお願いします。
