■나를 잊지 말아요 「私を忘れないで」 2016年 〇----
(731)
2016年に公開されたミステリードラマ。
交通事故で家庭生活にまつわる記憶を失った男が、徐々に記憶を
取り戻していく過程を、男の視点からミステリー風に描いている。
男の夫婦には、大切な一人息子を男と同じ事故で失った残酷な
過去があった。
△息子の墓地を訪ねた妻と妻の弟(神父)<映画より>
この映画で「ヲタク」がこだわったのは、墓地の場面。
カトリックの神父(妻の弟)が十字を切る時に口にした言葉だ。
△墓地の前で十字を切る神父(映画より)
성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘.
聖父(ちち)と聖子(こ)と聖霊の御名(みな)によって。アーメン。
韓国語の学習者なら、カトリックの信者ではなくても、一つの
教養としておぼえておいていい言葉だろう。
(終わり)
↧
韓国映画と十字架の印
↧