韓国映画と韓国式豚丼

■내 깡패 같은 애인  「私のヤクザみたいな恋人」 〇〇〇〇－
（１２８８）



2010年に公開された異色のラブコメディー。


△大学を卒業しプサンから上京した主人公＜映画より＞

大学を卒業後、プサン（機張）から上京した女性が、
アパートの半地下の隣りに住むヤクザな年上男と
出会う。

そして、様々な出来事を通じて、お互いがお互いに
とってかけがえのない大切な存在になっていく。

一度は、はずみで肉体関係も持った。


△笑顔がキュートな主人公＜映画より＞

2人の関係を恋と言っていいのかどうかは微妙な
ところだが、心温まる実にいい映画だった。


△主演女優はチョン・ユミ＜映画より＞

主演女優のチョン・ユミも非常にキュートで、いい
味を出していた。

唯一残念だったのは、プサン出身の設定になっている
彼女が、プサンの実家に帰っても、親子そろって
標準語で話していた点だ。


△「ヲタク」の未知の味は「제육덮밥」のみ＜映画より＞
なお、この映画でちょっと気になったのは、2人が
ラーメン（即席）を食べた食堂のメニューにあった
「제육덮밥」。


△「제육덮밥」Google画像検索より

直訳すれば「豚肉どんぶり」だが、「ヲタク」が
一度も食べたことのない料理だったので、参考までに
画像を検索してみた（Google画像検索）。

やはり甘辛風味の味付けなのだろうか？




（終わり）