純愛と復讐のチャジャン

ハードボイルドな純愛復讐劇「ある会社員」（鑑賞番号４２）を、
久しぶりに再鑑賞した。

例によって、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺
（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。

主人公の会社員（殺し屋）が、生涯で愛した、たった1人の
女性とデートする場面だった。


△不器用な男の純愛が女性の心を動かした

この時、男はチャジャン麺、女性はチャンポンを食べた。


△チャジャン麺を食べる主人公

日ごろは無口な男が、女性に冗談を言ったシーンには、実に心が
和んだ。
・・　・・　・・　・・　・・　・・　・・

（女）짜장면 맛없어요?
　　　チャジャン麺、おいしくないんですか？
（男）아뇨.
　　　いいえ。
（女）바꿔 드실레요?
　　　取り替えっこして食べてみます？
（男）아뇨.괜찮아요.
　　　いいえ。大丈夫です。
（女）나 좋아해요?
　　　私のこと、好きなんですか？　　
（男）아뇨. 
　　　いいえ。※男、はっとしてバツの悪い表情。
（女）흐흐흐 농담이에요.
　　　ふふふ。冗談ですよ。

　－　少し時間をおいて　－

（男）미연씨.예뻐요.
　　　ミヨンさん。きれいです。
（女）・・・・・・
　　　※女、とまどって無言。
（男）농담이에요.
　　　冗談ですよ。

・・　・・　・・　・・　・・　・・　・・

ワケありのアラフォー男女が心を通わす、ブログ主好みの
いいシーンだった。

後に会社（組織）は女性の命を奪い、男は復讐の鬼と化す。


△少年時代、女性の控室に出前を届けた回想シーン

なお、男は中華の配達夫をしていた少年時代に一度だけ、当時、
アイドル歌手としてデビューしたばかりの女性の控室に出前を
届けたことがあり、その時の回想シーンも登場した。

一度目に見た時よりも、再鑑賞した今回の方が、より深く心を
揺さぶられた映画であった。

たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。

韓国映画の中に登場するチャジャン麺を観察するブログ主の
旅は、まだまだ続く。



（終わり）