韓映画と黒いタクアン

韓流青春コメディ「二十歳」（鑑賞番号３０４）を久しぶりに
再鑑賞した。

この映画もまた、チャジャン麺ウォッチャーのブログ主を、
大いに興奮させてくれた。


△チャジャン麺を食べ終えた青年

主人公の青年の1人がズルズルとチャジャン麺を食べ終え（ここ
までは音声のみ）、口を拭くためにティッシュを1枚取った後の
展開がブログ主の意表を突いた。


△タクアンを口ではなく、皿に運んだ青年

青年は箸でつまんだタクアンを口にではなく、お皿に入れて、
何やらかき回し始めたのだ。


△黒い固まりの正体は、チャジャンソースを絡めた黒いタクアン

一体、彼が何をしているのか、にわかには理解できなかったが、
彼がお皿から摘まみ上げた真っ黒の固まりを見て、合点がいった。

そう。彼は、タクアンにチャジャンソースを絡めて食べようと
していたのだ。

これを強いて名付ければ、「チャジャンタクアン」とでも言った
ところか。

実際、こういう食べ方をする韓国人がいても、おかしくはない
だろう。


（終わり）