Quantcast
Channel: 福岡発 コリアフリークなBlog
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

命令口調の韓国語

$
0
0
先日、職場の組合関係のイベントで福岡市に出かけた折の話だ。



会場となったビルのエレベーターの床に、3言語表示の注意書きを
見つけた。新型コロナ感染予防関連の取り組みだ。



韓国語は「距離を維持しろ」(直訳)と強い命令口調になっていた。

これには、ちょっと笑ってしまった。


(終わり)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

Trending Articles