お盆休みの某夕方。
ブログ主家族は全国チェーンのファミレスで外食した。いち早く
ロボットによる配膳を取り入れている店だ。
![]()
注文も、当然のごとくにタブレット式。
例によって、ブログ主の目は、即、多言語サービスに引き寄せ
られた。
![]()
少しばかり意外な気がしたが、この全国チェーン店のタブレットは
日英中の3言語対応。そこにハングル（韓国語）はなかった。
![]()
△ドリンクバーは日英中韓の4言語表示
ただし、レストランの所在地は韓国人観光客の多い福岡県。
![]()
△英日中韓の4言語表示
ドリンクバーやトイレの案内表示には、ちゃんとハングルが
含まれていた。
![]()
△英中韓の3言語表示
ハングルを確認し、なぜか気持ちが落ち着いたブログ主だった。
![]()
△英中韓の3言語表示
こうして一通り店内のハングル状況（？）を把握し終えた
ブログ主は、好物のカツ丼に舌鼓を打ったのであった。
（終わり）
ブログ主家族は全国チェーンのファミレスで外食した。いち早く
ロボットによる配膳を取り入れている店だ。
注文も、当然のごとくにタブレット式。
例によって、ブログ主の目は、即、多言語サービスに引き寄せ
られた。
少しばかり意外な気がしたが、この全国チェーン店のタブレットは
日英中の3言語対応。そこにハングル（韓国語）はなかった。
△ドリンクバーは日英中韓の4言語表示
ただし、レストランの所在地は韓国人観光客の多い福岡県。
△英日中韓の4言語表示
ドリンクバーやトイレの案内表示には、ちゃんとハングルが
含まれていた。
△英中韓の3言語表示
ハングルを確認し、なぜか気持ちが落ち着いたブログ主だった。
△英中韓の3言語表示
こうして一通り店内のハングル状況（？）を把握し終えた
ブログ主は、好物のカツ丼に舌鼓を打ったのであった。
（終わり）