読みたい本を韓国語で

先日、NHKのETV特集で映画監督ヤン・ヨンヒさんのドキュメンタリーを
見て、痛く心が動かされた。



「艱難汝を玉にする」の言葉通り、自分にしか直面できない自らの
困難に真正面から立ち向かった彼女は、簡単には解決できない苦悩を
背負わされたままに、人として強くなり、何より人として美しくなった。

この番組を見て、ブログ主は彼女のファンになってしまった。

この自分の心の動きを形にしたい強い欲求にかられたブログ主は、
番組の中でも紹介されたヤン・ヨンヒさんの本－もちろん韓国語版－を
購入し、読む算段を立てた。

本の題名は「카메라를 끄고 씁니다/カメラを止めて書きます」。


△DAUMでは従来の紙の書籍に加え電子書籍の紹介（下段）もある

ブログ主の次回のプサン訪問か。妻の墓参（プサンに眠る亡義母の
慰霊）か。あるいは長女のプサン出張か。

そのいずれか、最も早いチャンスを活用し、プサンの書店でこの本を
購入したい（してもらいたい）と考えている。

読みたい本は、できる限り韓国語版を買って読む、というのがブログ主の
流儀ではあるが、今回は、特にその願望が強い。韓国語を通じて「在日」を
生きる彼女の経験や心の軌跡をのぞかせてもらえることは、ブログ主に、
いつにも増して深い学びと大きな喜びをもたらしてくれることだろう。


（終わり）