■타이밍 「タイミング」 〇〇〇--
(1957)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
2015年に公開された韓流アニメ映画。
主人公はムダン(霊能者)の娘で高校教師。本格的なムダンになる前の
段階だが、すでに未来に起きる悲劇を夢の中で予知する特殊な能力を
持っている。
そんな彼女が、予知した悲劇を防ぐため、母親や他の超能力者たちと
協力しながら、子どもたちの未来と大切な人たちの命を守るために
奮闘する。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
△主人公の高校教師はムダンの娘
ブログ主の趣向には合わないアニメ映画だったが、たとえ娯楽作品の
中での物語とは言え、韓国社会におけるムダン信仰の強さについて、
あらためて再認識させられた。
また、この映画を見て、今さらながらに実感させられたのが、アニメ
作品のセリフ(声優たちの韓国語)の聞き取りやすさについてである。
ブログ主の印象で言えば、日本のアニメでも全く同じことが言えるのでは
ないかと思う。
韓国語学習者には、韓国語のリスニング学習に韓流アニメを活用する
方法も、大いに勧めたいところだ。
(終わり)
(1957)
Image may be NSFW.
Clik here to view.

2015年に公開された韓流アニメ映画。
主人公はムダン(霊能者)の娘で高校教師。本格的なムダンになる前の
段階だが、すでに未来に起きる悲劇を夢の中で予知する特殊な能力を
持っている。
そんな彼女が、予知した悲劇を防ぐため、母親や他の超能力者たちと
協力しながら、子どもたちの未来と大切な人たちの命を守るために
奮闘する。
Image may be NSFW.
Clik here to view.

△主人公の高校教師はムダンの娘
ブログ主の趣向には合わないアニメ映画だったが、たとえ娯楽作品の
中での物語とは言え、韓国社会におけるムダン信仰の強さについて、
あらためて再認識させられた。
また、この映画を見て、今さらながらに実感させられたのが、アニメ
作品のセリフ(声優たちの韓国語)の聞き取りやすさについてである。
ブログ主の印象で言えば、日本のアニメでも全く同じことが言えるのでは
ないかと思う。
韓国語学習者には、韓国語のリスニング学習に韓流アニメを活用する
方法も、大いに勧めたいところだ。
(終わり)