繁華街でも何でもない福岡県内の国道沿いで、とあるコンビニのトイレを
使ったおりのこと。
△福岡県北九州地区の某コンビニで
4言語表示の注意書きがブログ主の目に飛び込んで来た。中国語に
ついては、簡体字(大陸)と繁体字(台湾、香港、シンガポール)の
2種類。好感が持てる。
これからは、地域のコンビニでも、こうした多言語表示が一般化していく
のであろうか?
欲を言えば、近年の傾向に合わせ、北部九州などでは、この4言語に
ベトナム語が加われば、地域の外国人に対して、より友好的で優しい
多言語表示になるのではなかろうか。
(終わり)
使ったおりのこと。
△福岡県北九州地区の某コンビニで
4言語表示の注意書きがブログ主の目に飛び込んで来た。中国語に
ついては、簡体字(大陸)と繁体字(台湾、香港、シンガポール)の
2種類。好感が持てる。
これからは、地域のコンビニでも、こうした多言語表示が一般化していく
のであろうか?
欲を言えば、近年の傾向に合わせ、北部九州などでは、この4言語に
ベトナム語が加われば、地域の外国人に対して、より友好的で優しい
多言語表示になるのではなかろうか。
(終わり)