△中国語は全く意味不明ながら朝鮮語では「長虹カラー写真」とある
百度地図のストリートビュー(2016年6月撮影)で長白朝鮮族自治県を
観察することは、「ヲタク」にとっては中国語学習(現在、中検3級)の
意味も持っている。
△朝鮮語では「佳人ウェディングドレス撮影城」
かなり広い長白の街中では、ほぼ全ての店舗の看板が中国語・朝鮮語
併記になっているのだから、わからない中国語は朝鮮語を通じて理解、
学習できるのである。
△朝鮮語では「中国体育宝くじ」(左)
つくづく陰気な趣味だが、これがけっこうおもしろい。
△看板には「新しく売り出した地下車庫」(朝鮮語)
目はどんどん悪くなっていくが、脳の体操には持って来いだ。
(続く)
参加カテゴリ:地域情報(アジア)
↧
長白観察で中国語学習
↧