Quantcast
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4421

5か国語話す韓国女優

■박열  「朴烈  植民地からのアナキスト」 2017年 〇〇---
(343)

Image may be NSFW.
Clik here to view.

2017年、230万を超える観客を動員したヒット作(年間17位)。

主人公は、朝鮮が日本統治下にあった大正時代、日本で大逆罪に
問われたアナキスト(無政府主義者)の朴烈と、その同志であり
妻の金子文子

植民地支配や資本家による搾取、さらには天皇制からの解放を
目指した彼らが主人公なので、ある程度は仕方ないにしろ、
それにしても、まるで文章を読んでいるような観念的なセリフの
非常に多い映画であった。

また、悪役にしろ良心的人物にしろ、型にはまったような人物
ばかりが登場し、物語の展開に奥行きが感じられなかった点は、
残念である。

さらに言えば、慶尚北道出身の朴烈が、まるで現代ドラマに登場する
ソウルの若者のような標準韓国語で話していたことにも、ちょっとした
違和感を感じてしまった。

ちなみに、この映画で金子文子を演じたチェ・ヒソ(최희서)は、
各種映画賞で新人女優賞を受賞するなど大きな注目を集めた。

「ヲタク」が驚いたのは、彼女の日本語はもちろん、日本語なまりの
韓国語までが、極めて自然だったことだ。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

△流暢な日本語で天皇制を批判する場面(映画より)

それもそのはず。

彼女は幼少期から小学校の時期を日本の大阪で過ごし、小学校は
大阪の韓国人学校に通った経験を持つ。その後、中学校から高校
までの時期をアメリカで過ごし、韓国への帰国後、延世大学に入学、
アメリカの大学への留学経験もある才媛だ。

言葉に特別な関心があるようで、韓国語に加え、日本語と英語を
ネイティブ並みに話し、さらにイタリア語や中国語まで話せると
いう。

「ヲタク」自身、女優としての彼女に特に強い印象は感じなかったが、
彼女の経歴や語学の能力については、嫉妬交じりの強い関心を引かれて
しまった。

今後とも、関心を持ち続けたい女優の一人である。



(終わり)


Image may be NSFW.
Clik here to view.
韓国情報 - 海外生活ブログ村
  Image may be NSFW.
Clik here to view.
   ← 応援のクリックをお願いします。


Viewing all articles
Browse latest Browse all 4421

Trending Articles