注意！
喫煙室をご利用の皆様にお願いいたします。灰皿にタンやツバを
吐く行為は慎んで下さい。韓国人一人一人がきちっと守る秩序と
マナーが大韓民国を代表します。
追伸
タンはティッシューに包み、ゴミ箱に捨ててください。
（「ヲタク」訳）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
これは日韓フェリー・ニューカメリア号の喫煙室内に貼られていた、
韓国人利用者向けの注意書き。自然な韓国語表現から推測するに、
おそらくは、韓国人スタッフの手によるものだろう。
逆に考えれば、韓国における「ヲタク」の行動が日本を代表する、
ということも言える。
2019年夏のプサン訪問では、久しぶりに、ある場所で、第3者で
ある「ヲタク」の気分さえ害するような言動をとる日本人観光客の
中年男を見かけた。
自分を何様と思っているのかは知らないが（まさか日本人様？）、
自分自身の態度や行為は最初から棚に上げ、上から目線で一方的に
韓国人の無作法を大袈裟にののしっていた。
（お前は〇倍政権か？！）
あやうく、「ヲタク」がその中年男の喧嘩腰の言動を買って出る
ところであった。
自分より下だと見ている相手に対しては、妙に居丈高になって
マウンティングしたがる人種がいる。
日本人にしろ、韓国人にしろ、「ヲタク」は、そういう人種が
一番嫌いだ。
（終わり）
↧
日本旅行者は韓国代表
↧