束草(ソクチョ)市は、江原道北東部の日本海沿岸にある小都市。
市の内陸側は雪岳山国立公園となっており、韓国有数の観光地だ。
△コネスト地図より
「ヲタク」も、韓国地図の中における束草のおおよその位置くらいは、
頭に入っていた。
しかし、正直、束草と聞いて特に思い浮かぶものは何もなかった。
うかつにも、「ヲタク」は蔚山岩(ウルサンバウィ)のことを知らな
かったのだ。
△束草の背景には蔚山岩(連合ニュース)
今日、連合ニュースのフォトニュースで束草から蔚山岩を望む
絶景を目にしたが、実に印象的な景色である。
たとえ小さな報道写真でも、おそらく1度目にすると忘れられない。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■눈 덮인 울산바위와 설악산
雪に覆われた蔚山岩と雪岳山
(連合ニュース 11月23日)
대설주의보가 내려졌던 영동산간에 밤사이 많은 눈이 내린 가운데
23일 오전 눈으로 덮인 설악산 능선과 울산바위가 한 폭의 풍경화를
연출하고 있다.
大雪注意報が発令されていた江原道東部の山間地域に夜間、大量の
雪が降り積もった23日午前、雪に覆われた雪岳山の稜線と蔚山岩が、
一幅の風景画のような景色を見せている。
(終わり)