Quantcast
Channel: 福岡発 コリアフリークなBlog
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

韓国とペットボトル米

$
0
0

韓国の連合ニュースが、日本の東京新聞の報道を引用しながら、最近、
日本で人気を呼んでいるというペットボトル入りのお米について
報じていた。

これには、日本人の「ヲタク」も大いに興味を引かれた。


△若者のコメ消費アップをねらい発売(連合ニュース)

現在も実家(農業)の保有米をもらって食べさせてもらっている
「ヲタク」ですら、こんなカワイイお米なら、2、3個買って食べて
みたいッ、と思ってしまった。

もしも、韓国で類似商品が出回るようなことになったら、間違いなく、
「ヲタク」は初めて韓国米(「ペットボトル入り」の!)を買って
食べてしまうことになるだろう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■음료수병에 쌀이?…日서 '페트병 쌀' 상품 등장
ペットボトルにお米が?...日本で「ペットボトル入りのお米」人気
(連合ニュース 11月21日)

일본에서 인기를 모으고 있는 페트병 쌀 상품 '페보라'(pebora). 아오모리
(靑森)현의 한 쌀 판매업체가 작년 발매한 이 제품은 1년 사이 5만병의
판매고를 올렸다.
日本で人気を集めているペットボトル入りのお米「ペボラ」(ペットボトル
ライス)。青森県のある米穀販売業者が昨年発売したこの商品は、1年間で
5万本の売り上げを記録した。



(終わり)




参加カテゴリ:地域情報(アジア)


Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

Trending Articles