それぞれ時代と場所は違えども、中国の紫禁城、韓国の大統領府、
そして日本の平等院や金閣寺には、ある想像上の生き物の像が共通して
建っている。
また、現代日本においても、10円硬貨には非常に小さく、1万円札には
大きく、この想像上の生き物が描き込まれている。さらに、各種の
賞状の縁にもこの生き物が描かれることが多い。
さて、東洋3国で篤い信仰を集める、その生き物の名前とは？
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■다시 펄럭이는 청와대 봉황기
再びはためく大統領府の鳳凰旗
(連合ニュース 5月10日)
문재인 대통령이 제19대 대통령으로 취임하는 10일 새 주인을 맞이하는
청와대에 그간 대통령의 부재로 내려져 있던 봉황기가 다시 게양되어
펄럭이고 있다.
ムン・ジェイン大統領が第19代大統領に就任する10日、新しい主人を
迎える大統領府に、この間、大統領不在により降ろされていた鳳凰旗が
再び掲揚され、はためいている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
答えは、鳳凰である。
上記記事にある通り、韓国では大統領府に鳳凰像が建っているだけでは
なく、鳳凰が大統領の象徴として大統領旗にも描かれている。
△大統領府噴水台公園の鳳凰像（東亜日報より）
元来、鳳凰とは、徳の高い天子が出現するとこの世に現れるとされる
中国の伝説的霊鳥。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)