■여야 원내대표에게 줄 인삼정과 담는 김정숙 여사
与野党院内代表にお土産、高麗人参の甘露煮を箱につめる大統領夫人
（連合ニュース 5月19日）
문재인 대통령 부인 김정숙 여사가 19일 낮 청와대 상춘재에서 열린
여야 5당 원내대표와 첫 오찬 회동에서 참석하는 원내대표들에게
선물할 손수 만든 인삼정과를 정성스럽게 그릇에 담고 있다.
キム・ジョンスク大統領夫人が、１９日午後、大統領府の常春斎
（迎賓館）で開かれる大統領と5人の与野党院内代表らとの初めての
昼食会合で、お土産として贈る高麗人参の甘露煮を箱に詰めている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
これぞまさしく韓国版内助の功、と言ったところか。
実は「ヲタク」は、このフォトニュースを通じて初めて「인삼정과」
（人参正果）のことを知った。
人参正果とは、高麗人参の甘露煮のことだ。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)