Clik here to view.
チャジャン飯という翻訳
またまたの長女関連ネタである。現在、福岡市の香椎に暮らす長女が、市内の某カレー専門店で目にした飾り物の中に、韓国の「짜장밥」（チャジャン飯）のレトルト食品があった、とのこと。この料理については、日本語で「チャジャンライス」と訳した方がいいのではないかと、ふと思った。ブログ主は過去、東横インプサン駅の朝食で、１度だけ、このチャジャンライスを食べたことがある（関連記事）。（終わり）
View ArticleClik here to view.
朝食に韓国風チキン
ビビンバおにぎりとヤンニョムチキン。これは、ブログ主のある日の朝食である。朝食抜きで訪問した先の営業開始時間前に、やっぱりお腹が空いて、近くのコンビニで韓国料理がらみの食品を2つ購入し、いただいた。予定外の衝動的行動だった。（終わり）
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
韓国 雲住寺の臥仏
■와불 「臥仏」 〇〇〇－－（２０５４）雲住寺の臥仏（全羅南道和順郡、グーグル画像）に、圧政からの解放を願い生きて来た民衆の願いを重ね、創作された、セリフのない超短編アニメ作品。公開は1991年。機会があれば、一度、このお寺を訪ね、この目で「臥仏」の実物を見てみたいものである。（終わり）
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
米コリアン街のカレー
■「米大統領選、郵便投票者を争奪 トランプ氏が推奨に転換」（日本経済新聞電子版 2024年6月13日）・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・先日、日経新聞で米大統領選に関する記事を読んでいたブログ主の目が、記事に添えられた写真の中にあったハングルを察知した。투표용지를 여기(에)...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
東京で破滅した韓青年
■깡패수업 「極道修行」 〇〇〇〇－（２０６４）1996年に公開されたノワール風の日韓合作極道コメディ。ひょんなことで東京の裏社会と関わりを持つことになった韓国人青年が、在日同胞の親分が率いる組織の末端に加わる。そして、紆余曲折を経て、結局は、彼のために小指まで詰めた兄貴分（韓国人ヤクザ）の手により射殺されてしまう。△虚無感の漂うラストシーン期待していた以上に見ごたえのある映画だった。（終わり）
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.