Quantcast
Channel: 福岡発 コリアフリークなBlog
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

4か国語表記と不条理

$
0
0

ロンドン留学を終え、しばらく地元のスーパーなどでアルバイトを
しながら就活していた長女が、この4月、福岡市の会社に就職する
ことができた。

就職先は、博多港を代表する地場最大手の港運会社。古くから博多港を
拠点に国内・国際物流を手掛けている伝統ある会社だ。

おそらく韓国の済州島の観光ホテルで受精卵となって以来、母親
(釜山出身の韓国人)のお腹にいる時から博多港のお世話になり始め
(日韓高速船などで50回ほど博多-釜山を往復)、大学ではイギリス
文学(TOEIC800点以上)を専攻し、韓国語(韓検3級)や中国語
(単位取得)、さらにはフランス語(第2外国語)まで勉強した長女に
とっては、まさに打ってつけの職場だ。

あくまでネット情報だが、会社には外部団体に加盟した労働組合も
あり、オープンな社風や公正な人事、サービス残業ゼロなどをウリに
している点も、親として安心できた。


△長女が働く博多港内の某ふ頭(グーグルマップより)

見る(読む)からに親バカの「ヲタク」は、この週末、さっそく娘が
配属された支店の入るビル付近を車で見学することにした。


△グーグルストリートビューより

グーグルマップでも普通に公開されているふ頭だ。


△グーグルストリートビューより

もちろん、密航や密輸を防ぐため、関係者以外の立入禁止区域は厳重な
フェンスで仕切られていることは、当然のこと。

さて、実際に自家用車の窓越しに見学してみると、グーグルマップの
ストリートビューでは不鮮明だった看板の文字などが読み取れた。


△写真中央付近に長女が働くビルが見える(「ヲタク」撮影)

例によって日英中韓の4か国語表記もあった。


△長女が働くビルも写っている(「ヲタク」撮影)

条件反射的に車を止め、ケータイ(iPhone7plus)のカメラで撮影した。



写真を撮り終え、満足して車に戻ろうとした時だった。

自転車に乗った警備員が、何やら大声で怒鳴りながら、「ヲタク」に
近付いて来るではないか。



聞くと「この一帯は撮影禁止だ」と、物凄い剣幕でまくし立ててくる。

不愉快の限界を通り越した「ヲタク」は、一気に口論モードに突入。

撮影場所は、高性能のドライブレコーダーを搭載した自家用車や
タクシー、トラックなども通行しているであろう天下の公道である。

上記のようにストリートビューでも、当たり前に公開されている
風景である。

立入禁止区域に入ったわけでもないのに、一般市民に対し、いきなりの
喧嘩腰の物言いは何なのだ。

「あなたは、中国で、写真を撮ったために日本に帰れなくなっている
人が何人もいるのを知らないのか!」

などと、がなり立てる。

「はあ?ここは共産国か?独裁国家なのか?」

細かいやり取りの記録は省くが、法律や条例でもあるのなら、せめて
目につく場所に「撮影禁止」の看板くらいは立てて置くべきでは
ないのか。

予期せぬ(?)「ヲタク」の逆襲に、警備員は苦々しい表情を浮かべ
ながら、その点に関しては「国交省に伝えておく」と返答した。

なお、最後に、この一連のやりとり(口論)に関し、車に同乗して
いた(長女を含む)家族が、誰一人、「ヲタク」に共感してくれ
なかったばかりか、露骨に迷惑がっていたことを書き添えておく。

いや、正確に書けば、1人が車から降りて来て、「ヲタク」を責め
ながら、車に押し込もうとさえした。

恥を忍んでさらに書けば、ふり払った手が家族の顔を掠めたのだが、
家族間の「内紛」を目ざとく察した警備員が、今度は、大きな声で
「暴力はやめなさい!」と来た。

もしかすると、この年配の警備員の前職は、機動隊員だったのかも
しれない。

まさに映画のような実話である。



(終わり)




     ← 応援のクリックをお願いします。


Viewing all articles
Browse latest Browse all 4200

Trending Articles