韓国語で大麻の隠語

■떨 　「クサ」　〇〇－－－
（１８３３）



2022年に公開されたインディーズ系の犯罪ドラマ。

江原道の山奥で人知れず最高級の大麻を栽培している初老の男の元を、
大麻を求めて2人の男女が訪れる。1人は、持病のてんかん性発作に
苦しむ「用役カンペ」（暴力を含む特殊労務を提供する民間の強制
執行要員）の男。もう1人は、ネオン街での大成功を夢見る野心家の
ホステス。



2人の男女はやがて意気投合する。そして、元刑事の男らを引き込み、
新しい組織を立ち上げ、大麻の販売に手を染めて行くのだが、結局は
最後に破滅が待っていた。

例によってブログ主の趣向には合わない映画だったが、韓国語の
リスニング学習と社会勉強を兼ね、最後まで鑑賞させてもらった。

ちなみに映画題名の「떨」とは、韓国語で大麻（대마）の隠語。ただ、
なぜか映画の中では、主に「풀（草）」という隠語が使われていた。


（終わり）