２０１２年１１月８日（木）、韓国では２０１３年度の大学入学
共通試験が実施された。
これは日本の大学入試センター試験に該当するものだが、
韓国では原則的に全ての国公立・私立の大学・短大が
参加しているので、受験生の数はおよそ６７万人（１３年度
志願者数）と、日本のセンター試験（同約５４万人）より多い。
韓国語での正式名称は「대학수학능력시험
（大学修学能力試験）」。
略して「수능（修能）」。
さて、当ブログでは今年もまた、韓国の大学入学共通
試験の「日本語?」（第２外国語・漢文領域の選択科目、
全３０問）の問題の中から、「ヲタク」がおもしろいと思った
問題を３問だけ紹介してみたい。
まずは、問２。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
この問題は、「おもしろい」と言うより、正直、「ヲタク」も迷った
問題だった。
ちなみに、正解は?。
次は問１３．
Image may be NSFW.
Clik here to view.
韓国でのスマホ人気の高さが、こうした問題にも反映している。
そして最後が問２５。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
問題の会話文の中に九州への船旅が登場していたので、
取り上げてみた。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
△「オレは、いわゆる共通１時世代だ」
Image may be NSFW.
Clik here to view.
△「全ては夢のように通り過ぎた遠い
過去の話・・・。こんな夜には、
韓国語版too far awayでもいっしょに
聴きませんか？うふふ」
（終わり）
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
参加カテゴリ：地域情報（アジア）