１１月２９日（火）、ついに韓国のパク・クネ大統領が、国民への
談話を通じ事実上の退陣を表明した。
しかし、辞任の時期や方法については明言せず、「任期短縮を含む
自らの進退問題」については国会の決定に委ねる、とした。
今後、当面の国政のかじ取りをまかされる形となった国会、つまり
与野党の指導者らは、目下の政治的混迷と空白をいかに収束させ、
次期政権への権力移譲に向け、いかなる道筋をつけていくのか。
はたして、国民世論はそうした国会主導の道筋づくりを支持するのか。
これから始まる実に韓国的な政治実験は、韓国民主主義の本質が問われる
厳しい試練となるのかもしれない。
それはそれとして、ここで「ヲタク」が紹介したいのは、韓国メディアの
報道で目にした１枚の大型プラカードだ。
去る２６日（土）、プサンで行われた大統領退陣を求める集会で、
ある参加者グループが掲げていたものだ。
・・・・・・・・・・・
ヘル朝鮮
5大 悪の枢軸 解体せよ！！！
セヌリ党（保守与党） 解体
独占財閥 解体
国家情報院 解体
守旧派保守メディア 解体
政治検察 解体
・・・・・・・・・・・
そのプラカードでは、「ヘル朝鮮」（不条理がはびこる韓国社会を
自嘲する新造語）の５大悪の解体が訴えられていた。
良きにしろ悪しきにしろ、過去、韓国の軍事独裁政権を支えていた
勢力は、１９８７年の民主化宣言以降も絶大な力を持ち続けたまま、
現在の「ヘル朝鮮」に君臨している。
今回の大統領退陣劇、そして次期政権は、はたして「ヘル朝鮮」に
新しい希望の光を差すことができるのであろうか。
「ヲタク」としては、今後とも、韓国政治には一定の関心を持ち続けて
いきたいものだ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
■13만 부산 시민 함성, 겨울비도 막지 못했다
１３万プサン市民の雄叫び、冬の雨も止められない
[현장] 26일 제5차 박근혜정권 퇴진 부산시국대회
[現場]２６日第5次パク・クネ政権退陣要求プサン大会
（オーマイニュース 11月27日）
－略－
부산시국집회에 참여한 시민들이 행진하고 있다. 26일 제5차 박근혜정권
퇴진 부산시국대회에 13만명(주최측 추산, 경찰 추산 1만2000명)이
모여 박근혜 대통령의 하야를 요구했다.
プサン時局集会に参加した市民らが行進している。２６日、第5次
パク・クネ政権退陣要求プサン大会に１３万人（主催者発表、警察発表
１万２０００人）が結集し、パク・クネ大統領の退陣を要求した。
－略－
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）