小さなこと。身近で簡単なこと。それができない人に大きなことは
できない。
自分と家族の日々の食費は、自分の給料でまかなう。
ムン大統領は、韓国の大統領として、その当たり前のことを実行に
移すことにしたのだそうだ。
ここでは、そんなムン大統領に大きな敬意を払う意味で、ハンギョレ
新聞と京郷新聞の時事漫画を翻訳練習しておく。
韓国メディアの時事漫画は、風刺やユーモアの精神が旺盛で見ていて
面白いし、いろいろな面で勉強になる。
ただし、上記のとおり、時事漫画は「わかる人にしかわからない」
とっつきにくい面があることも事実だ。
韓国語の教材としては、一概には勧められないジャンルである。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)