近年、プサン市の海雲台ビーチ周辺では、高層マンションやホテルの
建設ラッシュが続いている。
その景観の変貌ぶりには、「ヲタク」も驚かされている。
ここでは、2017年夏の海雲台ビーチの海開きについて報じたフォト
ニュース（連合ニュース）を翻訳練習させてもらった。
近い将来、また、ビーチの夜景を撮影してみたいものだ。
（※関連ブログ記事）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■해운대해수욕장 개장
海雲台ビーチで海開き
（連合ニュース 6月1日）
1일 부산 해운대해수욕장이 개장식을 열고 손님맞이에 나섰다.
해수욕장과 달맞이언덕 일대가 해무에 뒤덮여 아름다운 경관을
선보이고 있다.
1日、プサン市の海雲台ビーチで海開きイベントが開催された。
ビーチとタルマジ（月見）の丘一帯を海霧が覆い、美しい景観を
演出している。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)