■설악산 천불동에 만난 산양
雪岳山千仏洞渓谷で撮影されたカモシカ
（ニューシス 11月6日）
여행가 이승권(61) 씨가 5일 오후 설악산 천불동 귀면암
근처에서 산양을 발견하고 50밀리 캐논 카메라로 7미터
거리에서 촬영에 성공했다.
旅行家のイ・スングォン氏（６１）が5日午後、雪岳山千仏洞渓谷で
野生のチョウセンカモシカを発見し、キャノンのカメラ（50㎜レンズ）で
７mの至近距離から撮影に成功した。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
朝鮮半島に野生のチョウセンカモシカ（オナガゴーラル）が生息
していることは知っていたが、これほど鮮明な画像を目にする
のは初めてだ。
撮影者に敬意を表しつつ、関連記事の一部を翻訳練習させて
もらった。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)