うかつと言えばうかつだった。
「ヲタク」の妻（韓国人）方の親戚には、当然のことながら、
韓国の高校に通っていた子が数人いた。
しかし、これまで、「ヲタク」は韓国の高校の時間割を、
一度もこの目にしたことがなかった。
だから、今日、韓国紙で紹介されていた韓国の高校の
時間割を見て、非常に大きな違和感と驚きを感じた。
それは、自分の子どもたち（長女と長男）が通う福岡の
公立進学高の縦長の時間割（０時限目や７、８時限目
あり）を最初に目にした時の違和感や驚きとは、明らかに
次元を異（こと）にするものだった。
韓国の普通高校の時間割には、信じられないことに、
「自習」を含め０時限目から１５時限目まであるのだ・・・。
自宅に勉強部屋などを確保できなかった時代ならいざ知らず、
現代の韓国で、いくら大学入試のためとは言え、高校が
ここまで生徒を長時間、学校に「しばりつけている」実態は、
「ヲタク」の理解を超えている。
福岡県の公立高校どころの話ではないのだ。
「ヲタク」には、韓国の普通高校の時間割が、生徒はもちろん、
そこで働く教師も幸せにしない時間割に見えて仕方がない。
△「全く余計なお世話だ」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■세계 고등학교 시간표..한국, 자습-수업-야자
무한반복 씁쓸
韓・米・中・日の高校時間割
..韓国、自習-授業-夜間自習の無限反復
（ファイナンシャルニュース １０月１日）
대학 입시를 앞둔 세계 각국 고등학생들의 학교
시간표가 네티즌들 사이에서 화제가 되고 있다.
大学入試を控えた世界各国の高校生たちの時間割が、
ネットユーザーらの間で話題になっている。
최근 인터넷 상에서는 ‘세계 고등학교 시간표’라는
제목으로 한국을 비롯해 미국, 중국, 일본 등 각국
고등학교 시간표가 올라와 눈길을 끌고 있는 것.
最近、ネット上に「世界の高校の時間割」という題名で、
韓国をはじめアメリカ、中国、日本など世界各国の
高校の時間割が紹介され、関心を集めている。
미국의 경우 토요일에는 수업이 없고 6교시까지
편성돼 있다. 중국은 7교시까지, 일본도 7교시까지
하며 토요일은 수업을 하는 곳도 있고 안하는
곳도 있다.
アメリカの場合、土曜日に授業はなく、１日最長６時限の
時間割になっている。中国は１日７時限。日本も
１日７時限で、土曜日は、学校により授業のあるところと
ないところがある。
반면 한국 고등학교 시간표는 월요일부터 토요일
까지 0교시에 자율학습을 하고 일요일에도 주간
자율학습을 한다. 게다가 9교시를 마친 후 늦은
밤까지 야자로 학교에 남아 있게 된다.
一方、韓国の高校の時間割は、月曜日から土曜日まで
０時限目に「自習（自立学習）」があり、日曜日にも
「昼間自習」がある。その上、月曜日から金曜日までは、
９時限目が終わった後、夜遅くまで「夜間自習」のため
学校に残ななければならない。
이 시간표에서 보여주듯 모든 학교가 이런 것은
아니지만 한국 고등학생들의 빡빡한 학교생활을
보여주고 있어 씁쓸함을 더한다.
もちろん、韓国の全ての高校がこれと全く同じ時間割を
使っているわけではないが、韓国の高校生たちの
びっしり詰まった時間割を見ていると複雑な心境になる。
이에 대해 네티즌들은 “한국 고등학생 대단하다”,
“주자 주자 주자 ...야자 야자 야자 힘든 하루다”,
“애들 죽이는구만”, “그래도 학교 다닐때가
행복해” 등 다양한 반응을 보이고 있다.
ネットユーザーらは、「韓国の高校生はすごい」、「昼間も
自習、自習、自習...夜も自習、自習、自習でしんどい１日だ」、
「子どもたちを殺すつもりか」、「それでも、学校に通っている
頃が幸せだ」など様々なコメントを寄せている。
△「私が通った非武装高校には強制課外も
なければ宿題も一切なかったので、
やりたいように勉強させてもらいました」
「生徒や先生も、今よりのびのびしていたように
思います・・・。うふ」
△「時代が違うんだよッ！」
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）