もはやキャノンのカメラとは一生縁がないだろうと思っていた
「ヲタク」の心を鷲づかみにするキャノンのデジタルカメラが
登場した。
プサンの食堂や焼肉屋さんに持ち込んでも違和感なく
撮影できるくらいに目立たずコンパクトでありながら、しかも、
限りなく一眼レフに近いきれいな画質でプサンの街の
風景や夜景を撮影できる機種・・・。
まさに、そんな「ヲタク」の願いを叶えてくれるようなカメラを、
キャノンが作ってくれたのである。
そのカメラとは、この３月上旬の発売が発表されたばかりの
PowerShot G1X。
同社のコンパクトデジカメのフラッグシップモデルにあたる
高性能機種だ。
△Canon PowerShot G1 X
同機種は、いわゆる流行のミラーレス機のどっちつかずな
姿勢を拒否し、あくまでレンズ一体型のコンパクトデジカメに
こだわりつつも、イメージセンサーには独自開発の１．５型
大型CMOSセンサーを搭載するなど、大幅な画質の向上を
実現させた。
「１．５型」と言えばわかりにくいが、センサーの面積で
言えば「18.7×14mm」もあり、そのインパクトは非常に
大きい。
△センサーサイズ比較の目安?
コンパクトデジカメとしては大型だった旧機種G12の
1/1.7型センサー（7.4×5.6mm）と比べてみると、実に
６倍以上の大きさ。
ニコンのレンズ交換式アドバンストカメラ（ミラーレス機）の
イメージセンサー（13.2×8.8mm ）と比べても２倍以上の
大きさになる。
△センサーサイズ比較の目安?（「1.5型」は上?と同一）
さらには、デジタル一眼レフのイメージセンサーとの
比較でも、いわゆるフルサイズは別格として、同社の
APS-Cサイズ（22.3×14.9mm）よりは、いく分、小さいが、
オリンパスやパナソニックのフォーサーズ（17.3×13mm）を
わずかながら上回っている。
面積で見る限り、G1 Xのイメージセンサーは、デジタル
一眼レフ（普及型）と比較しても決して遜色はない。
デジタルカメラの写真の画質がイメージセンサーの面積に
大きく左右されることを考えれば、このG1 Xの写真の
画質は、本当の意味でデジタル一眼レフのそれに迫る
ものであると、期待してもよさそうだ。
いずれにしろ、G1 Xのイメージセンサーのこの「半端ない」
大きさは、流行のミレーレス機に安易に与（くみ）することなく、
むしろ、オーソドックスなコンパクトデジカメの進化型で
ミラーレス機陣営と真っ向勝負を繰り広げようとする
キャノンの本気度を、体現していると見ていい。
・・・・・・・・・・・。
デジタル一眼レフではニコン派の「ヲタク」ではあるが、
ここまでコンデジの進化にこだわったキャノンの心意気には、
大いに感じ入ってしまった。
△「ヲタク」心をくすぐるごついデザイン
近い将来、ぜひ、このG1 Xをプサンに持ち込んでみたい
ものであるッ。
ここでは、ソウル新聞の関連記事を翻訳練習させてもらった。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■캐논, 플래그쉽 콤팩트 카메라 ‘파워샷 G1 X’ 출시
キャノン、デジカメの新フラッグシップモデル「G1 X」発表
（ソウル新聞 ２月１０日）
캐논코리아컨슈머이미징(대표이사 강동환)은 새로운
플래그십 콤팩트카메라 ‘파워샷 G1 X’를 10일 발표했다.
キャノンコリアコンシューマーイメージングは、デジカメの
新しいフラッグシップモデル「PowerShot G1 X」を１０日、
発表した。
캐논 ‘파워샷 G1 X’는 1.5형 대형 이미지 센서를 탑재한
플래그십 카메라로 DSLR급 화질을 표현한다. 이 제품은
5세대 영상처리 엔진 ‘DIGIC 5’를 탑재했으며 최대
감도 ISO 12800 지원, 3.0형 회전형 LCD를 지원한다.
キャノン「PowerShot G1 X」は１．５型大型イメージ
センサーを搭載したデジカメのフラッグシップモデルで、
デジタル一眼レフ級の高画質を実現した。第５世代の
映像エンジン「DIGIC 5」は最大ISO感度12800を
可能にし、液晶モニターは３．０型のバリアングル式。
캐논은 오는 13일부터 19일까지 온·오프라인을 통해
예약 판매를 실시하고 예약 구매자에 한해 속사
케이스를 증정할 예정이다. 파워샷 G1 X’의 예약 판매
가격은 879000원으로 총 220대 한정이다.
キャノンは、２月１３日から１９日まで、販売店とネットの
双方で予約販売を実施し、購入者にはソフトケースを
プレゼントする予定だ。「PowerShot G1 X」の予約
販売価格は、合計２２０台限定で８７万９０００ウォン
（約６万７５００円）。
-以下省略-
△「いつまでカメラ道楽を
続けるつもりなんだ？」
△「中年男の道楽が、日本経済を
救うんじゃないでしょうか？ふふっ」
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）