分別ある大半のアメリカ人から嫌われている「おかしな大統領」の
独断で、何万人何十万人の犠牲者が出るかもしれない戦争が朝鮮
半島で引き起こされるかもしれない。
そんなことが許されていいはずがない。
それなのに隣国日本の政府は、アメリカの武力行使の可能性に
ブレーキをかけるどころか、武力行使をちらつかせるアメリカ
大統領と認識が「完全に一致している」などと、恥ずかしげもなく
自慢しながら、むしろ危機をあおっている。
そういう米日を横目で見ながら、言いたいことも言えず、ギリギリ
までアメリカとの協調姿勢を取らざるを得ない立場の韓国大統領。
また、仮に最後の最後までアメリカの武力行使に反対したとしても、
いざアメリカが朝鮮半島での武力行使に踏み切り、戦争ともなれば、
否応なく米軍の指揮下で、ともに戦わざるを得ない。
運よく戦争が回避されたとしても、あおりにあおられた緊張の中、
米国製兵器の大量購入は避けられない。
かなりの韓国人が、重苦しいフラストレーションを内に抱えながら、
今回のトランプ大統領の訪韓（11月7日）を見つめていたに違いない。
トランプ大統領を国賓として迎えた晩餐の席に、元従軍慰安婦の
お婆さんを招待し、さらに独島（竹島）エビの料理を出したことが、
そういう重苦しいフラストレーションの解消に少しは効果があった
ことは容易に想像できる。
日本の政府やメディアは、そうした極めて韓国的な政治状況を
とらえ、「反日的」だ何だと、いちいち目くじらを立て感情的に
反応する必要は全くないのだ。
あるいは、日本の政府は政府で、あえて「反日的」な韓国を批判し
攻撃することで、国内世論の歓心を得ようと計算しているのかも
しれないが・・・。
△国民日報（11月8日）より
いずれにしろ、日本政府の反応を風刺した韓国日報の時事漫画
（11月8日付）には、思わず苦笑させられた。
安倍首相の転倒アクシデントも含め、彼らは日本の政治状況を実に
よく観察している。
ちなみに、「xx(지랄)하고 자빠졌네」（ひっくり返るくらい
バカなこと言ってるよ/やってるよ）は「지랄하네」を強調する
卑俗な表現で、通常は「転倒」していなくても使われる。
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア)