↧
韓国の警察用語から
ここのところ、韓国映画の鑑賞を通じたリスニング能力の向上と韓国社会理解に没頭しているかに見える「ヲタク」だが、韓国のニュースを見ていないわけではない。今般の台風10号関連の韓国紙の記事に目を通していて、ちょっと気になる韓国語に出くわした。例えば次のような文章に出てくる「가용경력」なる言葉。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・지구대, 파출소 등 지역 경찰은 산사태, 붕괴 우려 있는...
View Article韓映画と失業者の意地
■반가운 살인자 「うれしい殺人者」 〇〇〇--(1180)2010年に公開されたサスペンスコメディ。失業により娘の人生まで狂わせてしまった中年男性が、1000万円の報奨金を獲得し人生を一発逆転させるため、連続殺人事件の犯人捜しに大奮闘する。この映画で「ヲタク」の印象に残ったのは、主演男優とその娘役を演じた主演女優の2人。△家族のために命がけの犯人捜しに挑む父親<映画より>...
View Article