Clik here to view.
Clik here to view.
韓国史上空前のベストセラー
２０１５年、韓国で空前のベストセラーとなった本が韓国語版「嫌われる勇気」。年末、プサンの実家に里帰りした妻に買ってきてもらった。南浦洞（ナンポドン）にある大型書店、南浦文庫で購入したとのこと。感謝である。なお、本の値段は定価で１４９００ウォン。（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
爆買いと韓国語
中国人観光客による大量買いを俗に「爆買い」と言う。この言葉は、２０１５年の年間流行語大賞に選ばれたほど日本で一般化した。では、韓国でも同様に見られる現象を、韓国語では一般にどう表現しているのか？参考のために関連記事を一部、翻訳練習しておく。・・・・・・・・・・・・・・・・ ■日 올해의 유행어 1위에 中 관광객들의 싹쓸이 쇼핑日、今年の流行語大賞は中国人観光客の「爆買い」（ニューシス...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
漢江の野生
この年末から年明けにかけ、韓国の新興ネットメディアであるフォーカスニュースが、ソウル近郊、河南市の漢江で撮影された渡り鳥や野生動物の姿を様々に報じている。△コネスト韓国地図より「ヲタク」が特に関心を引かれたのは、シベリア・オホーツク方面から飛来したと見られているオジロワシやオオワシの雄姿である。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
韓国のネットTVニュース３局
当ブログのブックマークでもリンクはしているが、あらためてここで紹介しておきたいのが、韓国（韓国語）のニュースが見れる３つのサイトだ。３つともワンクリックで２４時間放送が視聴できる。もちろん、無料だ。中級以上の韓国語学習者には大いに活用してほしいサービスだ。■YTN LIVE■KBS 24NEWS■聯合ニュースTV（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
アムールヒョウと韓国
中ロ国境地帯に生息する野生のアムールトラに関しては、すでに何度か関連報道を紹介しているが、アムールヒョウについて取り上げるのは、おそらく今回が初めてだ。ネットでアムールヒョウについて調べていて、興味深い報道を発見した。△アムール川と支流の経路（ウィキペディア）時期的には10か月ほど前の記事になるが、後学のため翻訳練習させてもらった。・・・・・・・・・・・・・・・・・■중-러 국경서 멸종위기...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.