↧
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
韓国の夏と暴炎
「폭염」とは、この夏、毎日のように韓国メディアを賑わせている韓国的な漢字語表現。これを漢字で表記すれば「暴炎」。意味は日本語でいう「猛暑」に近いが、漢字を見る限り、「猛暑」よりもはるかに暑そうである。ここでは、連合ニュースから関連記事の一部を翻訳練習させてもらった。・・・・・・・・・・・・・・・・・・■남부지방 폭염 절정…올해 전국최고 김해...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
めんたいぴりりと釜山
福岡市のテレビ西日本（TNC）が開局５５周年を記念し、韓国・プサン市のKNNと共同制作したドラマ「めんたいぴりり」の特別編集版（全５話）が、この９月２８日からKNNで放送されるとのこと。...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
イ・ドンウォンの秋の手紙
今年も福岡の車中で聞く韓国のラジオから、毎日のように「가을편지」（秋の手紙）が聞こえてくる季節になった。以前、김민기の歌うこの曲を紹介しているので、今回は이동원の歌を紹介する。実は韓国のラジオから流れてくる「秋の手紙」は、ほとんどがこの이동원バージョンである。聞けばわかる通り、（若かりし日の）彼の声には独特の透明感があり、ロマンチックなこの曲によく似合う。 （終わり）...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
鶏ガラと韓国語
■'계륵'된 '2G폰 01X 가입자'…언제까지 쓸 수 있을까?「鶏肋」になった旧世代2G携帯01X番号加入者...いつまで使用できる？（マネートゥデイ...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
日の出前後の釜山港
２０１３年暮れのプサン訪問では、ホテル（東横イン釜山駅２）の部屋から日の出前後の釜山港の風景を撮影した。■日の出直前たまにはホテルに泊まってみるものである。釜山港の朝焼けもなかなかのものであった。■日の出直後写真の方も、夜景と違い、窓越しでもけっこうきれいに撮れている。なお、正面部分にはウォーターフロント再開発の工事現場と開通間近の釜山港大橋が見える。（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.