↧
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
釜山No.3の超高層ビル
■289m 63층 'BIFC' 2년 만에 꽉 찼다289ｍ63階、釜山国際金融センター 完成3年目で全階満室に（釜山日報 12月16日） '금융중심지 부산'의 핵심 전략기지인 부산국제금융센터(BIFC)가 입주 2년 만에 건물 내 모든 층이 금융 공공기관과 관련 기관 사무공간으로 채워지게 됐다....
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
ヒラリーのボッチ飯
■스마트폰 보며 혼밥 먹는 힐러리スマホ見ながらボッチ飯のヒラリー（京郷新聞 1月5日）－本文省略－・・・・・・・・・・・・・・・・・「혼자 먹는 밥」を略して「혼밥」。最近、流行の新造語なのだそうだ。日本語に訳せば、ニュアンスに応じて「1人ご飯」「1人飯」「ボッチ飯」と言ったところか。虚脱感ただようヒラリー氏の孤独な食事（上記フォトニュース）については、「ボッチ飯」と訳してみた。（終わり）...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
韓国と「君の名は。」
韓国映画振興委員会の発表によれば、韓国で公開中の「君の名は。」が、公開5日目にして早くも観客動員100万人を突破した（118万人）。たったの5日間で、過去、韓国で公開された日本映画の観客動員ランキングで4位につける好成績を収めたことになる。この先、「Love Letter」（120万）や「...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
韓国メディアの誤訳事例
つい最近、日系アメリカ人で元国務省日韓担当官が、慰安婦像問題での日本政府の対応を、戦略的見地に欠ける過剰反応だとして批判する記事を、外交専門誌ザ・ディプロマットに投稿した、とのこと。△ネイバーニュース検索より複数の韓国メディアを通じ、このニュースに接した「ヲタク」は、この日系人の専門家の意見に大筋で共感しながらも、多くの記事の見出しに登場していた「구릉(언덕)을 산으로...
View Article